警察收到多起关于针对荷兰中国留学生诈骗行为的报告。 

如何识别诈骗行为？ 

诈骗分子会假冒政府公务员给你打电话并表示你卷入一宗犯罪案件。 

然后他们会用监狱刑来威胁你并警告你不要告诉任何人。 

诈骗分子通常使用假号码、假名字、假制服和假证件。他们试图通过这些手段骗你汇款转账。

此外，诈骗分子还可能威逼你拍摄假装自己被绑架的图片或影像，从而利用这些图片或影像来向你家人骗钱。 

挂断电话并报警！

倘若你接到诈骗分子的电话，请挂断电话并通过拨打 0900-8844 或通过网站 chinees.netwerk@politie.nl 报警。你也可以给中国使馆打电话，号码为 070-3065091。 

The Police are getting reports from fraudsters who focus on Chinese students in the Netherlands. 

How can you recognize a fraudster? 

The fraudsters contact you by telephone and they pretend to be government officials and they say that you are involved in a crime. They subsequently threaten you by imprisonment and they warn you that you are not allowed to speak to anyone about it. 

The fraudsters use false numbers, false names, uniforms and forged documents which they use to try and convince you to transfer money. 

In addition, you may be forced to stage your own abduction with the aim of extorting money from your family in this way. 

Put the phone down and report the incident! 

If you do get a fraudster on the phone, put the phone down and report the incident to the Police via 0900-8844, or via 

chinees.netwerk@politie.nl.  

You can also call the Chinese embassy via 070-3065091. 

荷兰警方通告原版 （点击查看大图）